[vc_row css_animation=”fadeIn” full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” el_class=”mtd75 ptd50 mtm60 bg_map” css=”.vc_custom_1759319850734{background-image: url(https://www.campingboccadicecina.it/wp-content/uploads/2025/10/costa-toscana-mappa.png?id=745) !important;}” wpex_bg_overlay=”color” wpex_bg_overlay_opacity=”80%” wpex_bg_overlay_color=”#ffffff”][vc_column css_animation=”fadeInLeft” width=”7/12″ el_class=”cm”][vc_column_text css=”” color=”accent” font_size=”30px” font_family=”Reenie Beanie” font_weight=”700″ line_height=”150%”]60 000 m² natury, relaksu i usług dla dużych i małych[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1759326364872{margin-top: 20px !important;}”]

Twój Camping Village na Wybrzeżu Etruskim

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1765553606462{margin-top: 20px !important;}”]Camping Bocca di Cecina rozciąga się na 60 000 m² płaskiego terenu, w obrębie wiekowego lasu sosnowego Rezerwatu Przyrody Biogenetycznej i bezpośrednio nad morzem Wybrzeża Toskańskiego, w Cecina Mare.

Tutaj każde wakacje stają się doświadczeniem wolności: ponad 400 miejsc dla namiotów, kamperów i przyczep kempingowych, 32 bungalowy i 27 domków mobilnych oferują poszukiwany komfort, podczas gdy prywatna plaża, dostępna bezpośrednio z kempingu, zapewnia dni pełne słońca i relaksu.

Oaza nad morzem, otwarta przez cały rok, idealna dla rodzin, par i czworonożnych przyjaciół.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”5/12″][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” gap=”30″ el_class=”ptd60 ptm35″][vc_column css_animation=”fadeInUp” width=”1/3″ css=”.vc_custom_1765553902026{padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-image: url(https://www.campingboccadicecina.it/wp-content/uploads/2025/12/toscana-mare.jpg?id=3644) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;border-radius: 15px !important;}” wpex_bg_position=”50% 50%” wpex_bg_size=”cover” el_class=”width_mini” css_animation_delay=”0.2″][vc_single_image image=”4377″ css=”” el_class=”icon_image margin_icon_image width_icon”][vc_column_text css=”” color=”#ffffff” font_size=”20px” font_family=”Poppins” font_weight=”700″ el_class=”width_text home_text”]Otwarte przez cały rok[/vc_column_text][/vc_column][vc_column css_animation=”fadeInUp” width=”1/3″ css=”.vc_custom_1759329630561{padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-image: url(https://www.campingboccadicecina.it/wp-content/uploads/2025/10/pineta01.jpg?id=767) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;border-radius: 15px !important;}” wpex_bg_position=”50% 50%” wpex_bg_size=”cover” el_class=”width_mini” css_animation_delay=”0.4″][vc_single_image image=”4420″ css=”” el_class=”icon_image margin_icon_image width_icon”][vc_column_text css=”” color=”#ffffff” font_size=”20px” font_family=”Poppins” font_weight=”700″ el_class=”width_text home_text”]W wiekowym lesie sosnowym[/vc_column_text][/vc_column][vc_column css_animation=”fadeInUp” width=”1/3″ css=”.vc_custom_1759329640712{padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;background-image: url(https://www.campingboccadicecina.it/wp-content/uploads/2025/10/mare.jpg?id=766) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;border-radius: 15px !important;}” wpex_bg_position=”50% 50%” wpex_bg_size=”cover” el_class=”width_mini” css_animation_delay=”0.6″][vc_single_image image=”4419″ css=”” el_class=”icon_image margin_icon_image width_icon”][vc_column_text css=”” color=”#ffffff” font_size=”20px” font_family=”Poppins” font_weight=”700″ el_class=”width_text home_text”]Na Wybrzeżu Etruskim[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” el_class=”bg_cerchio ptd70 pbd70 ptm35 pbm35 mtd70 mtm35 align-buttons-bottom” css=”.vc_custom_1765554737528{background-color: #F7F7F2 !important;}”][vc_column width=”1/3″ el_class=”mini_full cm”][vc_single_image image=”4402″ css_animation=”fadeIn” style=”vc_box_circle_2″ css=”” el_class=”circle_image image_back image_mini cm”][vc_single_image image=”4401″ css_animation=”fadeIn” style=”vc_box_circle_2″ css=”” el_class=”circle_image image_front image_mini mtm30 cm” visibility=”hidden-phone”][/vc_column][vc_column css_animation=”fadeIn” width=”1/3″ el_class=”width_mini col_padding_right mtm30 cm column_home01″][vc_column_text css=”” color=”accent” font_size=”30px” font_family=”Reenie Beanie” font_weight=”700″ line_height=”150%”]Wioska[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1759327524927{margin-top: 15px !important;}” el_class=”title_min_height”]

Idealne wakacje dla całej rodziny.

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1765553980869{margin-top: 15px !important;}” color=”#566f70″ font_size=”14px” font_weight=”400″ line_height=”171%” el_class=”text_min_height”]W Camping Bocca di Cecina znajdziesz restaurację, bar przy basenie, bar na plaży, animacje dla dużych i małych oraz przestrzenie zaprojektowane dla dzieci, zapewniające wakacje łączące relaks, rozrywkę i dobrą kuchnię.[/vc_column_text][vcex_button onclick=”internal_link” el_class=”mtd35 mtm20″ onclick_internal_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.campingboccadicecina.it%2Fcamping-village%2F|title:Camping%20Village|”]Odkryj wioskę[/vcex_button][/vc_column][vc_column css_animation=”fadeIn” width=”1/3″ el_class=”width_mini col_padding_right mtm30 cm column_home01″][vc_single_image image=”4401″ css_animation=”fadeIn” style=”vc_box_circle_2″ css=”” el_class=”circle_image image_front image_mini mtm30 cm” visibility=”visible-phone”][vc_column_text css=”” color=”accent” font_size=”30px” font_family=”Reenie Beanie” font_weight=”700″ line_height=”150%”]Kemping[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1759327442167{margin-top: 15px !important;}” el_class=”title_min_height”]

Autentyczny urok wakacji na świeżym powietrzu

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1759327487912{margin-top: 15px !important;}” color=”#566f70″ font_size=”14px” font_weight=”400″ line_height=”171%” el_class=”text_min_height”]Z 60 000 m² płaskiego terenu w obrębie wiekowego lasu sosnowego i bezpośrednim dostępem do morza, nasze zacienione miejsca są idealnym wyborem dla namiotów, kamperów i przyczep kempingowych.[/vc_column_text][vcex_button onclick=”internal_link” el_class=”mtd35 mtm20″ onclick_internal_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.campingboccadicecina.it%2Fpiazzole-camping%2F|title:Miejsca%20kempingowe|”]Odkryj kemping[/vcex_button][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” el_class=”ptd70 pbd70 ptm35 pbm35″ css=”.vc_custom_1758796489799{background-color: #F7F7F2 !important;}”][vc_column css_animation=”fadeIn”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn” full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” el_class=”ptd115 ptm35″][vc_column css_animation=”fadeInLeft” width=”1/2″][vc_column_text css=”” color=”accent” font_size=”30px” font_family=”Reenie Beanie” font_weight=”700″ line_height=”150%” el_class=”cm”]Wakacje do zapamiętania[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1759330848802{margin-top: 20px !important;}” el_class=”cm”]

Dla twojego relaksu i rozrywki

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1763712872088{margin-top: 25px !important;}” el_class=”cm”]U nas znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, aby spędzić proste, przyjemne i beztroskie wakacje: wygodne udogodnienia, zadbane otoczenie i zrelaksowane tempo toskańskiego wybrzeża. Odkryj, co sprawia, że twój pobyt jest wyjątkowy.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][/vc_column][/vc_row][vc_row content_placement=”bottom” gap=”35″ min_height=”400px” el_class=”mtd30 mbd120 mbm60″][vc_column css_animation=”fadeInUp” width=”1/4″ css=”.vc_custom_1782839800145{background-image: url(https://www.campingboccadicecina.it/wp-content/uploads/2026/06/spiaggia.jpg?id=4960) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;border-radius: 15px !important;}” wpex_bg_position=”50% 50%” wpex_bg_size=”cover” wpex_bg_overlay=”color” wpex_bg_overlay_opacity=”30%” el_class=”col_hover width_mini margin_mobile” css_animation_delay=”0.2″ min_height=”400px”][vc_row_inner el_class=”text_no_hover mini_no_display mbd10 ptm30 mbm15″ visibility=”hidden-phone”][vc_column_inner][vc_column_text css=”” color=”on-accent” font_size=”20px” font_family=”Poppins” font_weight=”700″ line_height=”100%”]

Plaża

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1763570790498{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 15px !important;}” color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″][/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=”hover_center mini_margin_bottom ptm30 pbm100″][vc_column_inner][vc_column_text css=”” color=”on-accent” font_size=”25px” font_family=”Poppins” font_weight=”700″ line_height=”100%”]

Plaża

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1763570810574{margin-top: 20px !important;}” color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″][/vc_column_text][vcex_button onclick=”internal_link” el_class=”mtd35 mtm20″ align=”center” onclick_internal_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.campingboccadicecina.it%2Fspiaggia-riservata%2F|title:Pla%C5%BCa|”]Odkryj[/vcex_button][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][vc_column css_animation=”fadeInUp” width=”1/4″ css=”.vc_custom_1782839791421{background-image: url(https://www.campingboccadicecina.it/wp-content/uploads/2026/06/bar-ristorante.jpg?id=4954) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;border-radius: 15px !important;}” el_class=”col_hover width_mini margin_mobile” wpex_bg_overlay=”color” wpex_bg_overlay_opacity=”30%” wpex_bg_position=”50% 50%” wpex_bg_size=”cover” css_animation_delay=”0.4″ min_height=”400px”][vc_row_inner el_class=”text_no_hover mini_no_display mbd10 ptm30 mbm15″ visibility=”hidden-phone”][vc_column_inner][vc_column_text css=”” color=”on-accent” font_size=”20px” font_family=”Poppins” font_weight=”700″ line_height=”100%”]

Bar i restauracja

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1763570793351{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 15px !important;}” color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″][/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=”hover_center mini_margin_bottom ptm30 pbm100″][vc_column_inner][vc_column_text css=”” color=”on-accent” font_size=”25px” font_family=”Poppins” font_weight=”700″ line_height=”100%”]

Bar i restauracja

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1763570807672{margin-top: 20px !important;}” color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″][/vc_column_text][vcex_button onclick=”internal_link” el_class=”mtd35 mtm20″ align=”center” onclick_internal_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.campingboccadicecina.it%2Fcampeggio-con-ristorante%2F|title:Restauracja|”]Odkryj[/vcex_button][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][vc_column css_animation=”fadeInUp” width=”1/4″ css=”.vc_custom_1759332444121{background-image: url(https://www.campingboccadicecina.it/wp-content/uploads/2025/10/animazione.jpg?id=793) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;border-radius: 15px !important;}” wpex_bg_position=”50% 50%” wpex_bg_size=”cover” el_class=”col_hover width_mini margin_mobile” wpex_bg_overlay=”color” wpex_bg_overlay_opacity=”30%” css_animation_delay=”0.6″ min_height=”400px”][vc_row_inner el_class=”text_no_hover mini_no_display mbd10 ptm30 mbm15″ visibility=”hidden-phone”][vc_column_inner][vc_column_text css=”” color=”on-accent” font_size=”20px” font_family=”Poppins” font_weight=”700″ line_height=”100%”]

Animacje

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1763570796263{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 15px !important;}” color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″][/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=”hover_center mini_margin_bottom ptm30 pbm100″][vc_column_inner][vc_column_text css=”” color=”on-accent” font_size=”25px” font_family=”Poppins” font_weight=”700″ line_height=”100%”]

Animacje

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1763570805113{margin-top: 20px !important;}” color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″][/vc_column_text][vcex_button onclick=”internal_link” el_class=”mtd35 mtm20″ align=”center” onclick_internal_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.campingboccadicecina.it%2Fanimazione%2F|title:Animacje|”]Odkryj[/vcex_button][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][vc_column css_animation=”fadeInUp” width=”1/4″ css=”.vc_custom_1759332489698{background-image: url(https://www.campingboccadicecina.it/wp-content/uploads/2025/10/Tennis-scaled.jpg?id=794) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;border-radius: 15px !important;}” wpex_bg_position=”50% 50%” wpex_bg_size=”cover” el_class=”col_hover width_mini margin_mobile” wpex_bg_overlay=”color” wpex_bg_overlay_opacity=”30%” css_animation_delay=”0.8″ min_height=”400px”][vc_row_inner el_class=”text_no_hover mini_no_display mbd10 ptm30 mbm15″ visibility=”hidden-phone”][vc_column_inner][vc_column_text css=”” color=”on-accent” font_size=”20px” font_family=”Poppins” font_weight=”700″ line_height=”100%”]

Sport

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1763570799151{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 15px !important;}” color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″][/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=”hover_center mini_margin_bottom ptm30 pbm100″][vc_column_inner][vc_column_text css=”” color=”on-accent” font_size=”25px” font_family=”Poppins” font_weight=”700″ line_height=”100%”]

Sport

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1763570802200{margin-top: 20px !important;}” color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″][/vc_column_text][vcex_button onclick=”internal_link” el_class=”mtd35 mtm20″ align=”center” onclick_internal_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.campingboccadicecina.it%2Fcampi-sport%2F|title:Boiska%20sportowe|”]Odkryj[/vcex_button][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” columns_right=”yes” el_class=”ptd120 pbd120 pbm60 ptm60″ css=”.vc_custom_1758882930430{background-color: #1BBC9B !important;}”][vc_column css_animation=”fadeIn” width=”1/2″ el_class=”padding_left_col cm”][vc_column_text css=”” color=”on-accent” font_size=”30px” font_family=”Reenie Beanie” font_weight=”700″ line_height=”150%”]Wakacje w Toskanii[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1759335907476{margin-top: 20px !important;}” color=”on-accent”]

Między morzem, lasem sosnowym a basenem – relaks, którego szukałeś

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1765555512921{margin-top: 25px !important;}” color=”on-accent”]Chcesz przeżyć wakacje łączące świeżość morza i komfort basenu?
Nasz Camping Village w Bocca di Cecina daje ci okazję do cieszenia się Toskanią w wyjątkowy sposób.
Oto dlaczego warto wybrać swoje następne wakacje u nas:[/vc_column_text][vcex_list_item icon=”check” font_color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″ color=”on-accent” classes=”mtd50 mtm30″]Zrelaksuj się w basenie z całą rodziną[/vcex_list_item][vcex_divider color=”#ffffff4f” margin=”top:25|bottom:25″][vcex_list_item icon=”check” font_color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″ color=”on-accent” classes=”mtd20 mtm10″]Dotrzesz na plażę w kilka minut spacerem[/vcex_list_item][vcex_divider color=”#ffffff4f” margin=”top:25|bottom:25″][vcex_list_item icon=”check” font_color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″ color=”on-accent” classes=”mtd20 mtm10″]Doświadcz natury i autentyczności Toskanii[/vcex_list_item][vcex_divider color=”#ffffff4f” margin=”top:25|bottom:25″][vcex_list_item icon=”check” font_color=”on-accent” font_size=”16px” font_family=”Poppins” font_weight=”400″ color=”on-accent” classes=”mtd20 mtm10″]Animacje, Mini Club, Wieczory tematyczne[/vcex_list_item][vcex_button css_animation=”zoomIn” onclick=”internal_link” border=”2px solid #FFFFFF” el_class=”mtd40 mtm20″ onclick_internal_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.campingboccadicecina.it%2Fcamping-village%2F|title:Camping%20Village|”]Wszystkie usługi[/vcex_button][/vc_column][vc_column css_animation=”fadeInLeft” width=”1/2″ el_class=”mtm30″][vcex_image_carousel image_ids=”813,814,762,816″ arrows=”false” dots=”true” auto_play=”true” img_aspect_ratio=”1/1″ timeout_duration=”2000″ animation_speed=”1000″ items=”1″][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn” el_class=”ptd210 ptm60 pbd150 pbm60″][vc_column][vc_column_text css=”” color=”#000000″ font_size=”d:100|tl:28|tp:28|pl:24|pp:24″ font_family=”Poppins” font_weight=”700″ line_height=”120%”]

Oddech lasu sosnowego, dźwięk morza

[/vc_column_text][vcex_video type=”video_tag” source=”media_library” autoplay=”true” loop=”true” muted=”true” allow_download=”false” playsinline=”true” attachment_id=”1017″ poster_source=”none” preload=”metadata”][vc_empty_space][vc_column_text css=”” color=”accent” font_size=”30px” font_family=”Reenie Beanie” font_weight=”700″ line_height=”150%”]

Nasi partnerzy

[/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vcex_image image_id=”777″ align=”center”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vcex_image image_id=”778″ align=”center”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vcex_image image_id=”779″ align=”center”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vcex_image image_id=”780″ align=”center”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” el_class=”ptd125 pbd125 ptm120 pbm120 cm” css=”.vc_custom_1759332528550{background-image: url(https://www.campingboccadicecina.it/wp-content/uploads/2025/10/slide01.jpg?id=732) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}” wpex_bg_position=”50% 50%” wpex_bg_size=”cover” wpex_bg_overlay=”color” wpex_bg_overlay_opacity=”50%”][vc_column css_animation=”fadeIn”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1759331172457{margin-top: 20px !important;}” color=”on-accent”]

Niezapomniane doświadczenia podróżnicze

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1759331160586{margin-top: 25px !important;}” color=”on-accent”]Pozytywne opinie naszych gości potwierdzają każdego dnia, że oferujemy wakacje wysokiej jakości. Ich sugestie pomagają nam uczynić to doświadczenie jeszcze bardziej wyjątkowym.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=”mtd50 mtm30″][vc_column_inner][vcex_shortcode el_class=”review_form”][trustindex no-registration=”google”][/vcex_shortcode][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn” full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” disable_element=”yes” el_class=”ptd70 ptm35″][vc_column css_animation=”fadeIn” width=”6/12″ el_class=”cm”][vc_column_text css=”” color=”accent” font_size=”30px” font_family=”Reenie Beanie” font_weight=”700″ line_height=”150%”]Wędrujące dusze[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1758802274066{margin-top: 20px !important;}”]

Odkryj swoją następną przygodę

[/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1758802283273{margin-top: 25px !important;}”]Niezależnie od tego, czy planujesz romantyczny miesiąc miodowy czy rodzinne wakacje, nasza sekcja cenowa ma dla ciebie odpowiednią ofertę. Zacznij przeglądać już dziś i znajdź idealny pakiet wakacyjny w cenie, która nie sprawi, że poczujesz się winny.[/vc_column_text][vcex_button css_animation=”zoomIn” onclick_url=”#” el_class=”mtd50 mtm20″]Więcej informacji[/vcex_button][/vc_column][vc_column width=”1/12″ min_height=”500px” visibility=”hidden-phone”][/vc_column][vc_column css_animation=”fadeInRight” width=”5/12″ el_class=”mtm30″][vc_single_image image=”4396″ onclick=”link_image” css=”” el_class=”half_circle_image transition_image”][/vc_column][/vc_row]